Chandini & Roshni
"rayon de lune" & "rayon de soleil" en hindi
en création pour septembre 2021
Création réunissant 15 danseuses adultes & enfants et 1 conteur...
L'histoire
Cette histoire se déroule dans une jolie contrée, bordée d’un scintillant lac argenté et d’une forêt de chênes dorés. Elle met en scène deux énergies opposées: Chandini, la Princesse de la lune, et Roshni, la Magicienne du soleil. L’une est mystérieuse et insaisissable, l’autre est chaleureuse et espiègle. La première est accompagnée de princesses étoilées, veillant ensemble sur les rêves des enfants pour qu’ils ne fassent pas de cauchemars. La deuxième est entourée de magiciennes lumineuses, s’assurant ensemble que les enfants continuent à avoir des idées farfelues et à faire des bêtises.
Mais un jour, tout se mélange. On ne sait plus très bien si c’est le jour ou la nuit, le monde devient gris et terne. Les cauchemars commencent à peupler les rêves des enfants. Fatigués, ils deviennent mécaniques comme des robots. Et cela empire, on ne distingue bientôt plus les princesses étoilées des magiciennes lumineuses. Elles s’arrêtent même de danser et de virevolter. Elles se transforment en statues et se sentent bientôt inutiles et sans valeur.
Du haut de son royaume, le Roi Kalpana observe ce qui se passe sur Terre. Il est bien attristé par la tournure des événements, mais a plus d’un tour dans son sac… Que va-t-il inventer pour redonner vie aux statues? Les cauchemars vont-ils s’arrêter? Et les bêtises, existeront-elles à nouveau?
" Dans chaque matin se cache une raison d'espérer. Dans chaque nuit, une raison de rêver. "
" Har subah ummeed ke ek vajah hotee hai. Har raat mein, sapane dekane ka ek kaaran. "
Equipe artistique
Scénario, Direction artistique : Annjali Shah
Danseuses et actrice principales : Flavia Dubois, Annjali Shah
Conteur : Olivier Nicola
Costumes : Anuvi Desai
Décors : Brigitte Shah, Annjali Shah
Création lumière : Matthias Babey
Photos : Shashin Garach, Stefano Iori
Video : Quentin Juvet
Les danseuses élèves
Six danseuses élèves adultes :
Aurélie Royer, Anabela Da Cruz, Corinne Hansmannel,
Ambre Perreard, Lara Siegenthaler, Charline Rosé
Sept danseuses élèves enfants :
Lara Kabalak, Milla Thivillier, Sofia Boado, Maylla Arnold,
Gayané Senn, Marine Aecherli, Naïma Dos Ghali
Représentations
Samedi 11 septembre 2021 à 15h
Dimanche 12 septembre 2021 à 15h
Petite Salle du Théâtre du Passage, Passage Maximilien-de-Meuron 4, 2000 Neuchâtel
Billetterie du Théâtre du Passage : 032.717.79.07
Réservations en ligne : https://www.theatredupassage.ch/spectacles/chandini-et-roshni
Cette histoire se déroule dans une jolie contrée, bordée d’un scintillant lac argenté et d’une forêt de chênes dorés. Elle met en scène deux énergies opposées: Chandini, la Princesse de la lune, et Roshni, la Magicienne du soleil. L’une est mystérieuse et insaisissable, l’autre est chaleureuse et espiègle. La première est accompagnée de princesses étoilées, veillant ensemble sur les rêves des enfants pour qu’ils ne fassent pas de cauchemars. La deuxième est entourée de magiciennes lumineuses, s’assurant ensemble que les enfants continuent à avoir des idées farfelues et à faire des bêtises.
Mais un jour, tout se mélange. On ne sait plus très bien si c’est le jour ou la nuit, le monde devient gris et terne. Les cauchemars commencent à peupler les rêves des enfants. Fatigués, ils deviennent mécaniques comme des robots. Et cela empire, on ne distingue bientôt plus les princesses étoilées des magiciennes lumineuses. Elles s’arrêtent même de danser et de virevolter. Elles se transforment en statues et se sentent bientôt inutiles et sans valeur.
Du haut de son royaume, le Roi Kalpana observe ce qui se passe sur Terre. Il est bien attristé par la tournure des événements, mais a plus d’un tour dans son sac… Que va-t-il inventer pour redonner vie aux statues? Les cauchemars vont-ils s’arrêter? Et les bêtises, existeront-elles à nouveau?
" Dans chaque matin se cache une raison d'espérer. Dans chaque nuit, une raison de rêver. "
" Har subah ummeed ke ek vajah hotee hai. Har raat mein, sapane dekane ka ek kaaran. "
Equipe artistique
Scénario, Direction artistique : Annjali Shah
Danseuses et actrice principales : Flavia Dubois, Annjali Shah
Conteur : Olivier Nicola
Costumes : Anuvi Desai
Décors : Brigitte Shah, Annjali Shah
Création lumière : Matthias Babey
Photos : Shashin Garach, Stefano Iori
Video : Quentin Juvet
Les danseuses élèves
Six danseuses élèves adultes :
Aurélie Royer, Anabela Da Cruz, Corinne Hansmannel,
Ambre Perreard, Lara Siegenthaler, Charline Rosé
Sept danseuses élèves enfants :
Lara Kabalak, Milla Thivillier, Sofia Boado, Maylla Arnold,
Gayané Senn, Marine Aecherli, Naïma Dos Ghali
Représentations
Samedi 11 septembre 2021 à 15h
Dimanche 12 septembre 2021 à 15h
Petite Salle du Théâtre du Passage, Passage Maximilien-de-Meuron 4, 2000 Neuchâtel
Billetterie du Théâtre du Passage : 032.717.79.07
Réservations en ligne : https://www.theatredupassage.ch/spectacles/chandini-et-roshni
Avec le généreux soutien de
Ville de Neuchâtel, Loterie Romande, Arvind Shah Consultant en Photovoltaïque, Namaste Switzerland, Danse Suisse, Indian Bazaar.
Avec l'aide précieuse de
Yoga Shashin Neuchâtel, Anuvi Desai à Ahmedabad, Théâtre Shantala à Bevaix,
Atul Desai Foundation, Kadamb Dance Center à Ahmedabad, Mamata Shankar Dance Company à Calcutta,
Imprimerie de L'Ouest à Corcelles, Danse Equilibre à Neuchâtel, Ton sur Ton à la Chaux-de-Fonds.
Ville de Neuchâtel, Loterie Romande, Arvind Shah Consultant en Photovoltaïque, Namaste Switzerland, Danse Suisse, Indian Bazaar.
Avec l'aide précieuse de
Yoga Shashin Neuchâtel, Anuvi Desai à Ahmedabad, Théâtre Shantala à Bevaix,
Atul Desai Foundation, Kadamb Dance Center à Ahmedabad, Mamata Shankar Dance Company à Calcutta,
Imprimerie de L'Ouest à Corcelles, Danse Equilibre à Neuchâtel, Ton sur Ton à la Chaux-de-Fonds.
